Eliza Díaz Castelo explora heridas heredadas y la poesía en la narrativa en Malacría
La poeta y escritora Elisa Díaz Castelo conversó sobre su primera novela Malacría, una obra que desafía los límites entre poesía y narrativa mientras indaga en los silencios familiares, la maternidad y las heridas intergeneracionales.
Durante la entrevista, Díaz Castelo reveló cómo su formación poética influye en la construcción de un lenguaje cargado de imágenes metafóricas, donde incluso “las hojas secas parecen quemadas por los bordes”.
Elisa confesó que Malacría surgió como un “pretexto para meter poemas de contrabando”, desdibujando las fronteras entre géneros literarios. “Los géneros son artificios; la poesía puede ser narrativa y la narrativa, poética”, afirmó. La autora destacó su fascinación por explorar cómo el pasado, especialmente el trauma, habita el presente, citando a Faulkner: “El pasado no está muerto, ni siquiera es pasado”.
La novela sigue a tres generaciones de mujeres (abuela, madre e hija) en una familia en la que los hombres son figuras ausentes. Díaz Castelo explicó que buscaba cuestionar el modelo tradicional de familia y visibilizar estructuras en las cuáles las mujeres cargan con historias no contadas. “El silencio alrededor de las heridas las reproduce; sin narrarlas, no se sanan”, señaló. Un ejemplo es la abuela mitómana, cuya demencia senil crea relatos fantásticos para ocultar dolores ancestrales.
La autora también abordó cómo sus personajes recurren a lo mágico para explicar lo incomprensible: desde nacimientos por “partenogénesis” hasta sueños que predicen embarazos. “El mito y la literatura son formas de reescribir el pasado para dignificarlo”, dijo. Estos recursos, advirtió, revelan tanto el dolor como la resiliencia de mujeres que se reinventan ante la ausencia.
Díaz Costello compartió que escribió la novela durante el confinamiento por la pandemia de Covid-19, en un ejercicio disciplinado de “cinco páginas diarias”. Aunque admitió que el tema emocional la llevó a momentos de desesperanza, el resultado es una obra que interpela al lector: “¿Qué heridas de mis ancestros llevo conmigo?”.
Escucha la entrevista completa aquí:
