Las Trabajadoras, galardón al tejido y la escritura
Por Adriane Leal
La escritora y editora jalisciense, Mónica Nepote fue recientemente premiada con el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores 2024, por su obra Las Trabajadoras.
El jurado, integrado por Carmen Villoro, Verónica Gerber Bicecci y Jorge von Ziegler, le otorgó el galardón tras reconocer que este libro, partiendo de la poesía, amplía las fronteras de los géneros literarios y la perspectiva sobre la problemática de la explotación laboral.
En entrevista para Ibero 90.9, Nepote comparte que la poesía es un género con mucha flexibilidad que le ha permitido “hablar desde lo autobiográfico, jugar con el ensayo y trabajar con datos”. Las Trabajadoras, de la editorial independiente Heredad, es un homenaje a “sus mujeres” que trabajaron en oficios como la mecanografía y tejeduría para sustentarse económicamente: su madre, su abuela, su tía y sus hermanas.
Nepote, en su exploración por entender su genealogía femenina toma la idea de la autora estadounidense Ursula Kroeber Le Guin quien estipula que la primera tecnología es el hilo y la aguja, “si te imaginas que la primera tecnología es el hilo y la aguja, es hermoso. Te cambia el discurso. Ahí ponemos a las mujeres tejedoras y costureras al frente”.
Las Trabajadoras es un libro de las obsesiones de la autora. Con entusiasmo platica acerca de su pasión por entender la relación humano-máquina, donde comprende que la máquina va más allá del objeto, implicando el diseño: ¿cómo se piensan las máquinas?
Gracias a su experiencia trabajando en el Centro de Cultura Digital, la autora se cuestionó cuál es nuestra relación humana con las máquinas, de ahí su interés por hablar de las “máquinas feminizadas”, como el hilo y la aguja o la máquina de escribir. Nepote puntualiza que las categorías jerárquicas del género también afectan a las máquinas, como éstas que son tratadas como segunda categoría. En otro término, Mónica buscaba hablar de materialidades. “Todo ese trabajo que generan estas máquinas se encuentran en manos mujeres. Olvidamos que detrás de nuestras indumentarias hay trabajo”.
Desde siempre se ha visto implícito un sistema de trabajo de acuerdo a los roles de género: los hombres hacían contaduría y las mujeres mecanografía. La máquina divide y establece relaciones jerárquicas, y en palabras de Nepote, “la máquina significa pensamiento, significa relaciones, significa poder, significa jerarquía”.
Aquí un extracto de Las trabajadoras
Abrigar
Es verdad que algo de nuestras células se desgasta al tocar los materiales
Si es así, todavía perdura algo de la piel de aquellas que tejieron.
Los fantasmas me abrazan en el frío,
la lluvia en el dormir o el soñar,
en la pesadilla o la inquietud.
Los hilos duran más allá de que nuestra vida,
sus ánimas tejidas en colchas o capas,
son lenguas silentes que nos cubren como una oración.
Escucha la entrevista completa aquí:
